The joys of Nigerian English

Was in Lagos early this week. Spotted this sign in the posh Ikoyi neighbourhood:
LIFE NO GET DUPLICATE. DRIVE WITH CARE.
It struck me as strange that such a profoundly atheistic statement was left untouched in the midst of such a profoundly 'religious' country.